திருக்குறள்

உலகப் பொது மறை — அறம், பொருள், இன்பம்.

இன்றைய குறள்

காமத்துப்பால் › கற்பு இயல் › புலவி நுணுக்கம்

பெண்ணியலா ரெல்லாரும் கண்ணிற் பொதுவுண்பர்
நண்ணேன் பரத்தநின் மார்பு

பரத்தனே உன் மார்பு பெண்டிர் பலர்க்கும் பொதுப் பொருளாக இருப்பதால் நான் நெருங்க மாட்டேன்.